Blog

Who e whom: entenda a diferença entre os pronomes

Ter dúvidas sobre o uso de Who / Whom é bastante comum, pois essas palavras são bastante parecidas. No entanto, cada uma delas possui uma função específica. No artigo a seguir vamos explicar quais são essas funções e como diferenciá-las.

Who / Whom: qual é a diferença?

Quando iniciamos o estudo de outra língua, é normal que algumas palavras semelhantes gerem confusão. Esse é o caso de “who” e “whom”, que são semelhantes, mas possuem funções distintas. Para quem está preocupado, fica a dica de que essas palavras não seguem regras complexas.

Contudo, mesmo tendo aplicações simples, esses pronomes podem gerar confusão na hora de aplicar um ou outro. Diferenciar os dois pronomes é importante para quem está se preparando para a prova do Enem e vestibulares. Também é essencial para quem deseja se tornar fluente em inglês. 

Em linhas gerais, “who” é o pronome utilizado para indicar quem está fazendo alguma coisa e “whom” é usado para indicar quem recebeu a ação de alguém. Para que fique mais claro, é interessante conferir exemplos de frases em que os pronomes são aplicados: 

Exemplos com “Who”

“Who is this person?” (Quem é essa pessoa?)

“Who decided to come here?” (Quem decidiu vir aqui?)

“Who is ringing the bell?” (Quem está tocando a campainha?)

“Who knows the truth?” (Quem sabe a verdade?)

“I know the man who won the contest.” (Eu conheço o homem que ganhou o concurso.)

“The teacher, who arrived early at the school, was carrying a lot of books” (A professora, que chegou cedo na escola, estava carregando muitos livros.)

Observe que nos exemplos acima, “who” é o sujeito, isto é, aquele que é diretamente responsável pela ação ou estado que está sendo descrito. Esse pronome também pode ser usado para substituir um nome em uma frase: 

“Please let me know who is coming to the party.” (Por favor, me avise quem vem para a festa.)

Exemplos com “Whom”

O pronome “whom” é utilizado como objeto, ou seja, como o termo que recebe a ação. Também pode ser usado para se referir a alguém que já foi citado. Confira os exemplos abaixo: 

“He is the man whom the reporter interviewed.” (Ele é o homem que o repórter entrevistou.)

“This is the student whom I told you about.” (Este é o aluno de quem te falei.)

 “They are the neighbors with whom I spoke.” (Eles são os vizinhos com os quais eu falei.)

“He is the lawyer whom we consulted for legal advice.” (Ele é o advogado que consultamos para conselho legal.)

 “Luca is the friend with whom I was traveling.”  (O Luca é o amigo com quem eu estava viajando.)

“Claire is the keyboard player whom I was telling you about.” (A Claire é a tecladista de quem eu estava falando.)

Dicas

– “Whom” também pode ser usado com a função de pronome interrogativo. Nesse caso, seu significado é “quem”. Confira os exemplos abaixo: 

“To whom are you talking?” (Com quem você está falando?)

“Whom is this book about?” (Este livro é sobre quem?)

“To whom should I call?” (Para quem devo telefonar?)

– Apenas “whom” pode ser usado imediatamente após uma preposição. Confira o exemplo abaixo:

“She is the girl with whom I was studying.” (Ela é a menina com quem eu estava estudando).

Who x Whom: quando usar?

A diferença básica entre “who” e “whom” é que o primeiro é usado para indicar quem está fazendo algo enquanto o segundo para indicar quem recebeu a ação. Uma dica para saber quando usar um e outro é perguntar-se a respeito da ação: quem a pratica? 

Se a resposta para a pergunta for “him/her”, então se deve usar “whom”. Já se a resposta para a pergunta for “he/she”, então você deverá usar “who”. Com esse sistema ficará bem mais simples saber qual pronome usar. Para entender como funciona essa dica na prática, confira os exemplos:

“Who was talking to him?” (Quem estava falando com ele?)

“She was.” – Ela estava.

“To whom was he talking?” (Com quem ele estava falando?)

“To her.” (Com ele.)

Percebeu que as duas frases apontam para a mesma situação? Contudo, na primeira “who” é quem está falando. Por sua vez, na segunda frase “whom” é de quem se fala. Trata-se da mesma situação, porém, com elementos diferentes para cada frase. O mesmo acontece nos exemplos que apresentaremos abaixo: 

“Who did you come with?” (Quem veio com você?)

“With whom did you come?” (Com quem você veio?)

“Who spoke to Richard?” (Quem falou com Richard?)

“To whom did Richard speak?” (Com quem Richard falou?)

“Who am I speaking to?” (Quem está falando comigo?)

“To whom am I speaking?” (Com quem eu estou falando?)

Agora você já conhece a diferença entre “who” e “whom”. Para conferir mais conteúdos como este, navegue pelo blog do Hexag!