A linguagem, língua e fala compõem uma tríade essencial para qualquer processo de comunicação. Embora os três processos sejam referenciados como sinônimos para designar a mesma realidade, têm diferenças entre si. A seguir explicaremos melhor os três conceitos para ficar mais clara a diferença entre eles.
A comunicação é efetivada através do uso da linguagem, da língua e da fala. Contudo, apesar de serem elementos usados para designar uma realidade, não devem ser confundidos. Eles guardam diferenças consideráveis entre si, a seguir apresentaremos os três conceitos.
A linguagem pode ser definida como a capacidade humana (e somente humana) de manifestação e expressão de sentimentos, desejos e opiniões. Essa é uma ferramenta utilizada entre diferentes culturas para trocar informações, entre outros procedimentos.
Através da mensagem é possível identificar a intencionalidade de um discurso, pode ser de natureza verbal ou não verbal. A linguagem não verbal está vinculada aos símbolos de uma forma geral como:
Por sua vez, a linguagem verbal corresponde à modalidade escrita ou oral que estabelece a comunicação através de palavras. Esse tipo de linguagem facilita a interação entre os interlocutores.
Ao falarmos sobre língua estamos nos restringindo a uma atividade coletiva empreendida através do uso de um código. Esse código é constituído por palavras regidas através de leis combinatórias que fazem parte de um grupo específico. Podemos citar como exemplos as línguas:
Devido ao seu caráter social, a língua não permite que sejam realizadas mudanças arbitrárias. Por esse motivo, é necessário seguir certas regras para que a comunicação aconteça de forma coerente. Quando as palavras são agrupadas de forma desordenada não se efetiva a comunicação. Confira o exemplo abaixo:
“Cansados ontem trabalho do estávamos”.
Sem a ordem direta das palavras é difícil atribuir um sentido para elas. Para que possamos compreender a mensagem é essencial ordená-las na ordem direta do enunciado. O exemplo escrito na ordem correta fica assim:
“Ontem estávamos cansados do trabalho”.
Por fim, a fala é estritamente individual, cada pessoa apresenta um jeito próprio de se manifestar no seu grupo social. A partir dos seus conhecimentos linguísticos, a pessoa se torna apta a expressar seu pensamento conforme sua visão de mundo. Essa visão de mundo é adquirida através da sua experiência.
Há o entendimento de que uma pessoa pode ser compreendida mesmo que não fale ou escreva igual a outras pessoas. Por isso a linguagem possui um caráter estritamente pessoal.
Há diversos níveis da fala, na unidade da língua. Para que sejamos capazes de empreender um diálogo coerente é essencial conhecer essas variações da fala. A seguir apresentaremos alguns desses níveis de fala e as suas principais características.
É o nível de fala mais usado na rotina das pessoas e está presente em constantes situações informais. Bastante utilizado na fala espontânea, grande parte dos indivíduos não se preocupa em se manifestar na forma culta da língua quando está em um ambiente não-formal.
Esse é o nível de fala preocupado com o uso da forma correta das regras gramaticais da língua. É bastante utilizado em situações formais e se caracteriza pelo cuidado com o vocabulário e obediência à norma culta da língua.
Para entender as diferenças deve ficar claro que:
Então a linguagem é o sistema que possibilita a comunicação, já a língua é uma forma de linguagem. Por fim, a fala é um conjunto de sinais utilizados para efetivar a linguagem oral. Os três elementos compõem uma tríade essencial para a comunicação, mas cada um tem o seu significado próprio, não são sinônimos.
Um elemento essencial para a efetivação do processo comunicativo é o signo linguístico. Há dois aspectos essenciais: significado e significante. A memória é o fator essencial para esse processo. Um exemplo disso, é escutarmos uma palavra e através de nossas lembranças a reconhecer.
Esse é um processo que se dá pelo que o nosso cérebro armazenou, a imagem e ao som dessa palavra, isso refere-se ao elemento significante. Realizar o conceito da palavra que foi ouvida denomina o significado que está armazenado em nossa memória.
Há padrões determinados de organização para que esse significante e significado sejam identificados. Para isso é fundamental o reconhecimento dos signos da língua e o uso correto das regras gramaticais convencionais.
Gostou de conhecer as diferenças entre linguagem, língua e fala? Para conferir mais conteúdos como este e dicas para o Enem e o vestibular, acesse outros posts do blog Hexag!