Blog

Entenda o significado de anáfora

A anáfora é uma figura de linguagem que se caracteriza por repetir uma palavra como recurso estilístico. Também pode ser usado como ferramenta linguística retomando um referente anterior do texto dando mais coesão e coerência ao mesmo. Continue lendo para saber mais. 

O que é anáfora?

O processo de repetição ou retomada de uma palavra usada anteriormente na frase ou texto recebe o nome de anáfora. Essa figura de linguagem é expressa de diferentes formas por ter aplicação em níveis variados da língua, como a frase e o texto, por exemplo. 

Anáfora com finalidade estética 

A anáfora pode ser usada em diferentes funções como, por exemplo, dar um toque estético (comum na poesia) ou melhorar a coesão do texto. Confira o exemplo abaixo:

“Até quando você vai levando porrada?

Até quando vai ficar sem fazer nada?

Até quando você vai ficar de saco de pancada?”

(Gabriel, o Pensador)

Na letra de Gabriel, o Pensador, a anáfora é utilizada para enfatizar as reivindicações que estão sendo feitas. A repetição de “Até quando” no começo dos versos enfatiza a marcação temporal. 

Anáfora como ferramenta linguística

Nesse caso, a anáfora não funciona como figura de linguagem e sim como uma ferramenta linguística. Essa ferramenta possibilita relacionar as diferentes partes do texto que nomeiam um mesmo referente do mundo ou do próprio texto. 

O recurso da anáfora, no nível da frase, usa especialmente pronomes (demonstrativos) e artigos definidos. Quando são utilizados esses pronomes e artigos retomam ou lembram um termo anterior sem repeti-lo, mas delimitando a relação de dependência semântica. 

Sendo assim, a anáfora é usada como um recurso que cria uma relação entre dois termos do texto. Sendo os termos A e B, temos A como a primeira palavra que apresenta o referente e B como o elemento pronominal usado para retomar o referente A. Através dessa retomada podemos identificar a quem B está se referindo. 

“Luísa parecia irritada, ela não falou com ninguém na reunião”. 

No exemplo acima, a anáfora está na relação entre “Luísa” e o pronome “ela”. O referente aparece de modo direto na primeira oração. Na oração seguinte uma nova informação é adicionada e para isso é usado o pronome “ela”. 

O pronome “ela”, se usado sozinho, apenas indica uma terceira pessoa. Para que aponte alguém específico, esse pronome deve estar atrelado a um referente anterior. Na oralidade, esse referente pode ser identificado fora do texto. No entanto, na escrita é preciso identificar a relação que está sendo retomada. 

Como a anáfora é utilizada

Confira a seguir algumas formas como a anáfora pode ser utilizada. 

Repetição (anáfora como figura de linguagem)

“Hoje é dia de fazer faxina, de fazer comida, de fazer compras no mercado, de fazer arrumação, de fazer, de fazer…”. 

Nessa frase, a expressão “de fazer” é repetida diversas vezes para enfatizar o quanto se tem a fazer. A anáfora, nesse caso, é um recurso expressivo que visa realçar o acúmulo de funções que pode haver em um dia. 

Retomada (anáfora como recurso linguístico)

A anáfora pode ser usada como um recurso linguístico para retomar uma palavra anterior. Esse recurso é bastante usado em textos jornalísticos. Confira o exemplo abaixo:

“O atleta falhou nas finalizações, na criação de jogadas e acabou sendo substituído no intervalo da partida. Ele deixou o campo para a entrada de Luiz já no intervalo”. 

A anáfora, nesse exemplo, se dá dentro do parágrafo e não de uma frase. A primeira oração traz o verbo “falhou” e “o atleta” como sujeito. Assim, o leitor entende que foi o atleta quem falhou.

Na segunda oração, novas informações a respeito do mesmo sujeito são acrescentadas. Nesse trecho, as informações são atreladas a “ele”, retomando “o atleta” da primeira oração. 

Confira outro exemplo:

“Febre, tosse seca e cansaço: esses são os principais sintomas apresentados por pessoas com covid-19, doença provocada pelo novo coronavírus (Sars-CoV-2).”

Nesse exemplo, a anáfora se dá pelo uso do pronome “esses”, afinal é ele quem retoma os três sintomas apresentados anteriormente. O leitor consegue relacionar os sintomas com o pronome entendendo facilmente de quem ou o que se está falando. Não é necessário repetir o termo integralmente. 

Anáfora x catáfora: quais são as diferenças?

A anáfora é usada retomando elementos já apresentados na frase ou no texto. Por sua vez, a catáfora refere-se aos elementos que ainda serão apresentados. Essa é a diferença entre ambas. 

Confira os exemplos para entender melhor essa diferença: 

Anáfora

“Chocolate, fermento, farinha, leite e ovo: os ingredientes para fazer esse bolo”. 

Catáfora

“Os ingredientes do bolo são estes: chocolate, fermento, farinha, leite e ovo”. 

Observe que na anáfora os ingredientes são apresentados e posteriormente retomados pelo pronome “esses”. Já na catáfora, os ingredientes são apresentados apenas no final da frase e indicados pelo pronome “estes”. 

Gostou de saber mais sobre a anáfora, seu significado e o seu uso? Para conferir mais conteúdos como este e dicas para o Enem e o vestibular, acesse outros posts do blog Hexag!